Антология политических репрессий - Нарушение прав человека в Украине

Чем Калустьян хуже Ющенко?

Н.Рыкова,

Киевские ведомости,

31.03.06

…гражданин Калустьян вдруг узнал: его (как избирателя) не существует. Как и его жены Марии Ивановны и сына Михаила Сергеевича …потому что их дома нет в списках.

Уже который день болит сердце 62-летнего Сергея Леонтьевича Калустьяна. Болит от обиды и оскорбления. "Скажите, чем по-человечески я отличаюсь от Виктора Ющенко? А ничем, я — такой же гражданин Украины, как и он. Только Ющенко 26 марта голосовал, а я нет", — делится своим пониманием демократии по-украински житель Донецка.

Сергей Леонтьевич все свои 62 года прожил в этом городе. Обитает в самом центре, в частном доме с женой и взрослым сыном. Утром 26 марта пошел голосовать сам, его 39-й участок — совсем рядом. Там, во Дворце молодежи "Юность", отстояв более часа в двух очередях, гражданин Калустьян вдруг узнал: его (как избирателя) не существует. Как и его жены Марии Ивановны и сына Михаила Сергеевича. Потому что их дома нет в списках. Таких людей утром на участке собралось немало, все нервничали и "качали права". Тщетно: закон не оставил права на справедливость. "В чем моя вина? — изумляется избиратель. — В том, что я верю в Конституцию и в то, что Президент — гарант моих прав?" Обманулся человек, и не один раз. И не понимает, почему он — налогоплательщик — должен работать за чиновников.

Самое грустное, что таким чиновникам даже суд — не указ. Потому что перспективы судебной защиты своих попранных прав у тысяч таких избирателей-лишенцев нет. Даже заактированный факт с иском к главе участковой комиссии формально "покатит" в правовой тупик. Установить причину исчезновения домов, улиц и кварталов из списков так же невозможно, как и появление там же фамилий-перевертышей.

Почему невозможно, всей стране накануне выборов пояснил гарант Конституции Виктор Ющенко. В телеинтервью каналу "1+1" 22 марта Президент оригинально прокомментировал беспокойство избирателей: "Це байки. Говорити про Скворца, Шпака (речь о русских фамилиях граждан, которые после компьютерного перевода на украинский оказывались в списках избирателей юридически и семантически другими лицами. — Прим. ред.) — це просто примiтивно. Знаєте, менi здається, людина, яка має освiту хоча б за перший клас, розумiє, що прiзвища не перекладаються. Тому цей наїв пущений для того, щоб показати начебто якусь абсурднiсть".

И то правда: обе фамилии — Ющенко и Калустьян — не переводятся. И одна из них уж точно не могла "исчезнуть" из списков. Угадайте, какая фамилия?

старт

Бюллетень
СДПУ(О)

АРХИВ

2006
март
февраль
январь

2005
декабрь
ноябрь
октябрь
сентябрь
август
июль
июнь
май
апрель
март
февраль
январь

2004
декабрь

 
на стартовую     наверх